La única persona a la que nunca llegaremos a ser realmente infiel, incluso en caso de engaño repentino, es a nosotros mismos.
Monógamo. Arnon Grunberg
Lo que llaman infidelidad no es más que el fuero de la naturaleza que quiere imponerse contra el despotismo social.
Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós
Ser infiel se paga, no cuando el otro lo averigua, sino sabiéndolo uno.
El hueco de tu cuerpo. Paula Izquierdo
Ser infiel al otro es a menudo un retorno a la fidelidad con uno mismo. No tiene nada de malo reencontrarse con los propios sentimientos.
Alguien como tú. Xavier Bosch
Quien es infiel se goza en serlo, tanto el hombre como la mujer, y no se arrepiente; quien traiciona se duele en ello y está pronto a arrepentirse.
Lo que llaman infidelidad no es más que el fuero de la naturaleza que quiere imponerse contra el despotismo social.
Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós
Ser infiel se paga, no cuando el otro lo averigua, sino sabiéndolo uno.
El hueco de tu cuerpo. Paula Izquierdo
Ser infiel al otro es a menudo un retorno a la fidelidad con uno mismo. No tiene nada de malo reencontrarse con los propios sentimientos.
Alguien como tú. Xavier Bosch
Quien es infiel se goza en serlo, tanto el hombre como la mujer, y no se arrepiente; quien traiciona se duele en ello y está pronto a arrepentirse.
Traducción infiel de El cuervo de Edgar A. Poe. Francisco Pino
No hay comentarios:
Publicar un comentario