Powered By Blogger
Mostrando entradas con la etiqueta Pérez Galdós. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pérez Galdós. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de octubre de 2019

NACIONALIDADES


El español es el ser más charlatán que existe sobre la tierra, y cuando no tiene asunto de conversación, habla de sí mismo.
         Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós

¿Son todos los americanos castos? Todos, por ley.
         En Grand Central Station me senté y lloré. Elizabeth Smart

Esa endemoniada costumbre islandesa de ser incapaz de olvidar el pasado ni perdonar cosa alguna.
         Para Helga. Bergsveinn Birgisson

Con los irlandeses, ya se sabe: maman el alcohol con la leche (...), y nunca aprenden a controlarlo.
         Los niños se aburren los domingos ("En el zoo"). Jean Stafford

Nosotros, los ingleses, vinimos al mundo para gobernar.
         La señorita Hargreaves. Frank Baker

lunes, 7 de enero de 2019

SOLEDAD (10)


El hábito de la soledad persiste.
         La mujer singular y la ciudad. Vivian Gornick

Yo me consolaré con mi soledad, que es el mejor de los amigos.
         Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós 

Las personas que entregan su alma y su destino a la soledad no tienen fe. Sólo esperan.
         El último encuentro. Sandor Márai

La soledad es el único lugar donde no hay fronteras.
         Mil de mil ("Los errabundos"). Andrés Trapiello

s(una

ho
ja
c

a

e)
ole
d

dad
         Buffalo Bill ha muerto (95 poemas). e. e. cummings

domingo, 22 de julio de 2018

INFIDELIDAD (4)


La única persona a la que nunca llegaremos a ser realmente infiel, incluso en caso de engaño repentino, es a nosotros mismos.
         Monógamo. Arnon Grunberg

Lo que llaman infidelidad no es más que el fuero de la naturaleza que quiere imponerse contra el despotismo social.
         Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós 

Ser infiel se paga, no cuando el otro lo averigua, sino sabiéndolo uno.
         El hueco de tu cuerpo. Paula Izquierdo

Ser infiel al otro es a menudo un retorno a la fidelidad con uno mismo. No tiene nada de malo reencontrarse con los propios sentimientos.
         Alguien como tú. Xavier Bosch 

Quien es infiel se goza en serlo, tanto el hombre como la mujer, y no se arrepiente; quien traiciona se duele en ello y está pronto a arrepentirse. 
         Traducción infiel de El cuervo de Edgar A. Poe. Francisco Pino
 

viernes, 2 de junio de 2017

LA CULPA (4)


Nadie es inocente del todo. Nunca.
         El lémur. Benjamin Black (John Banville)

Uno siempre es un poco culpable.
         El extranjero. Albert Camus

La mente humana es fuerte, y su capacidad para camuflar la culpa y atenuarla es muy creativa.
        Noche de verano, luna de invierno. Jane Huxley 

La confesión de la culpa ennoblece siempre.
        Fortunata y Jacinta. Benito Pérez Galdós

La culpabilidad es una tortura cuyos efectos conozco y temo.
        Caja negra. Pablo Sánchez 
 

lunes, 29 de julio de 2013

EX LIBRIS (57)














Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes Saavedra















La Regenta
Leopoldo Alas - Clarín















Fortunata y Jacinta
Benito Pérez Galdós